fc2ブログ

房状に沢山の花を咲かせてくれるデルフィニウム。 イングリッシュガーデンには欠かせない存在です。 デルフィニウム・コバルトドリームス ---------------------------- Delphiniums produce many flowers in clusters. Delphiniums are an essential part of an English garden. Delphinium "Cobalt Dreams"....

Read more

寒い冬を乗り越えて毎年必ず花をつけてくれるアネモネ。 庭では様々な色のアネモネが咲く中で、とても上品な雰囲気の紫色です。 アネモネ ---------------------------- Anemone survive the cold winter and bloom beautiful flowers. The purple color is very elegant among the various colors of anemones blooming in the garden. Anemone...

Read more

ガーデンの石畳のアプローチには 石と石の隙間を埋め尽くすようにセダムやセンペルビウム、 多肉植物がひしめき合うように覆っています。 真冬もグリーンのままです。 ---------------------------- On the cobblestone approach to the garden. Sedums, sempervivums, and succulents cover the gaps between the stones like they are crowded together. The cobblestones are green even in the middle of winter....

Read more

毎年沢山の実をつけてくれるブラックベリー。 ガーデンの新鮮なブラックベリーはスイーツにジュースに料理にと 幅広く大活躍します。 ブラックベリー ---------------------------- Blackberries produce a lot of fruit every year. Fresh blackberries from the garden are widely used in sweets, juices, and cooking. Blackberry....

Read more

今年も様々な種類のクレマチスがガーデンを飾るでしょう。 その中でももっともシンプルな白。 一斉に咲くとまっ白な壁になります。 クレマチス・モンタナ ---------------------------- A variety of clematis will decorate the garden this year. The simplest of them all is white. When they all bloom at once, they form a white wall. Clematis montana....

Read more