fc2ブログ

雨の時期は晴れた日が恋しくなりますよね。 しかし、時々急にこんなに晴れる瞬間があります。 庭の神様のご褒美でしょうか? ---------------------------- During the rainy season, we miss the sunny days, don't we? However, sometimes there are moments when it suddenly becomes so sunny. Is this a reward from the garden gods?...

Read more

ウォーターガーデンの脇に咲くシャラノキ。 ナツツバキともいわれるこの木は 白くて美しい花を咲かせます。 そして潔く落花します。 ---------------------------- A camellia tree blooms beside the water garden. This tree is also known as the "Natsutsubaki". It produces beautiful white flowers. Then the flowers fall gracefully....

Read more

鮮やかなブルーでとても魅力的なのですが、 簡単に触らせてはもらえません。 美しく魅力的な綺麗な花にはトゲがあります。 エリンジューム・ビッグブルー ---------------------------- They're bright blue and very attractive. But they are not easy to touch. The beautiful, attractive, beautiful flower has spines. Eryngium "Big Blue"...

Read more

シクラメンでもカタクリでもありません。 みなさんジュースやスイーツでおなじみの赤い実をたくさんつけます。 クランベリー ---------------------------- It is neither cyclamen nor Katakuri(Dogtooth violet). You all know it well from juices and sweets. It produces a lot of red fruits. Cranberry....

Read more