fc2ブログ

子供のころ大好きだったシシリーメアリーバーカーの「フラワーフェアリー」シリーズ。 こんなかわいい妖精が棲んでいたら、収穫ができなくなりますよね。 ブラックベリー ---------------------------- I loved Sicily Mary Barker's "Flower Fairies" series when I was a kid. If such cute fairies lived in the house, we wouldn't be able to harvest. Blackberry....

Read more

ガーデンの中でも様々な色で勢いよく咲くエキナセア。 勢いは花の姿だけではなく、ハーブとしてもとても効能・効果があります。 花言葉は「あなたの痛みを癒します」 エキナセア ---------------------------- Echinacea blooms vigorously in the garden in a variety of colors. The momentum is not only in the form of a flower, but also as an herb, which is very potent and effective. In the language of flower...

Read more

一斉に咲き始めたルドベキア。 ちょっと濃いめの黄色が木陰では鮮やかです。 ルドベキア・リトルゴールドスター ---------------------------- The rudbeckia started to bloom all at once. The slightly darker yellow color is vivid in the shade of the trees. Rudbeckia "Little Gold Star"....

Read more

子供のころ大好きだったシシリーメアリーバーカーの「フラワーフェアリー」シリーズ。 今、私のガーデンでは、その妖精たちにちなんだ花が沢山咲いています。 ガイラルディア ---------------------------- I loved Sicily Mary Barker's "Flower Fairies" series when I was a kid. Right now in my garden, I have many flowers named after these fairies. Gaillardia....

Read more

庭で摘んだ、フレッシュハーブを使った レモンバームのハーブティーとタイム、ローズマリーなど数種類のハーブのクリームチーズ。 そして自家製クラッカー。 ---------------------------- Lemon balm herb tea with fresh herbs picked from the garden, and cream cheese with several kinds of herbs such as thyme and rosemary. And homemade crackers....

Read more